说着说着就散了牵着牵着就分了 We drift apart even while talking ; we split

Relation Nicknames

我们终究还是分开的 [wŏ men zhōng jiū hái shì fēn kāi de]
This translates as we ultimately ended up apart suggesting sadness or regret over the dissolution ...
亲了抱了睡了最后还是分了 [qīn le bào le shuì le zuì hòu hái shì fēn le]
Kissed Held Slept With But We Finally Split conveys a bittersweet or disillusioned outlook on intimate ...
我们败在了时光和距离 [wŏ men bài zài le shí guāng hé jù lí]
We Lost to Time and Distance This reflects sadness and defeat due to being separated over vast distances ...
何以生疏 [hé yĭ shēng shū]
Expresses a puzzlement about how and why a onceclose relationship has become distant hinting at ...
我们连分手都显得那么苍白 [wŏ men lián fēn shŏu dōu xiăn dé nèi me cāng bái]
This conveys the feeling after a breakup suggesting that even the separation itself seems weak and ...
我们渐行渐远 [wŏ men jiàn xíng jiàn yuăn]
We Gradually Drift Apart indicates a relationship deteriorating over time The name highlights ...
终究还是疏离 [zhōng jiū hái shì shū lí]
Ultimately We Became Estranged : This reflects on eventual distancing or coldness in a once close ...
深爱在厌倦后分离 [shēn ài zài yàn juàn hòu fēn lí]
This expresses that true love can fade into separation after exhaustion or dissatisfaction set ...
时间久了我们散了 [shí jiān jiŭ le wŏ men sàn le]
As time passes we drifted apart Suggests sadness over a separation that happened due to circumstances ...