说太多遭人厌
[shuō tài duō zāo rén yàn]
Literally means speaking too much makes people dislike you. This expresses one's awareness or self-criticism towards excessive talkative behavior which may cause aversion from others. Shows one’s intention to reflect on themselves or humorously admitting their talkativeness.