说不出那些矫情话
[shuō bù chū nèi xiē jiăo qíng huà]
This indicates an individual who finds it difficult to speak overly sentimental or exaggerated words expressing feelings, likely because they value being genuine and find sappy speech out of character for them.