水犹寒
[shuĭ yóu hán]
'Water Still Cold' evokes not only physical but also emotional sensations. It hints at an enduring condition or state, such as lingering sorrow, coldness between relationships, or an environment that remains harsh even after time passes, emphasizing the persistent character of certain feelings or atmospheres.