帅得好烦躁丑得好苦恼
[shuài dé hăo fán zào chŏu dé hăo kŭ năo]
Beautiful but Annoying; Ugly and Troublesome: Expressing dissatisfaction and frustration with superficial beauty (or its lack) causing internal conflicts. Could reflect on social pressures around physical appearance.