书向鸿笺
[shū xiàng hóng jiān]
This phrase refers to writing letters on fine paper ('Hongjian', high-quality stationary for literature), which suggests someone enjoys letter writing as an elegant tradition. It indicates appreciation for refined methods of correspondence and expression through beautifully written words.