束发人
[shù fā rén]
This translates literally as 'tied-hair person', often referring to young people (especially men) from the classical Chinese period who would bind their hair as a sign of maturing into adulthood. It may indicate respect for traditions, youthful vigor, or coming-of-age themes.