守一做空城等旧人
[shŏu yī zuò kōng chéng dĕng jiù rén]
Translates roughly to 'stay alone, make an empty city and wait for the old acquaintance.' It carries a melancholic sentiment of someone waiting loyally, keeping faith that someone (a lost lover, a departed friend) important will come back eventually.