旧人痴守一座空城
[jiù rén chī shŏu yī zuò kōng chéng]
Translates to 'The old one stubbornly stays in an empty city'. This evokes a deep sense of loss, loneliness, and nostalgia—emotions that linger like echoes in an abandoned place, suggesting unfulfilled dreams or a person who waits hopelessly for something long gone.