手心淡淡清香心心相印
[shŏu xīn dàn dàn qīng xiāng xīn xīn xiāng yìn]
Translated directly it says 'a faint scent on my palm, hearts closely tied.' Conveys mutual affection where two people's lives are intricately connected or intertwined with shared love and tenderness expressed through subtle gestures