收到你的简讯
[shōu dào nĭ de jiăn xùn]
'收到你的简讯' means 'Received Your Brief Message.' It indicates a sentiment of having received some sort of message or communication from another person. The individual could value these moments of communication with loved ones.