十字路口我们分着走 At a crossroads going our separate ways

Relation Nicknames

双人路途 [shuāng rén lù tú]
A Road for Two People This could mean either lovers journey together or the collaboration of two parties ...
你我或许不是同路人 [nĭ wŏ huò xŭ bù shì tóng lù rén]
Suggests the possibility that despite having walked the same path two people may ultimately have ...
十字路口各自远走 [shí zì lù kŏu gè zì yuăn zŏu]
Crossroads and we part ways is a poignant metaphor symbolizing separation or drastic divergences ...
十字路口分邊走 [shí zì lù kŏu fēn biān zŏu]
Going Separate Ways at the Crossroads The title symbolizes two individuals parting company making ...
背驰而行 [bèi chí ér xíng]
Going In Opposite Directions symbolizes separation or moving apart Maybe it reflects personal ...
互相路过 [hù xiāng lù guò]
Translates directly to Crossing paths together indicating the fleeting nature of relationships ...
我在路的尽头遇见你 [wŏ zài lù de jĭn tóu yù jiàn nĭ]
Expressing the notion of meeting after a long journey physical or figurative this highlights a moment ...
歧路爱人 [qí lù ài rén]
Lovers on the crossroads It implies two people in love but who may have differing paths or choices ...
我和你不会再有交集 [wŏ hé nĭ bù huì zài yŏu jiāo jí]
You and I will have no more intersection : Conveys finality in relationships The two individuals ...