嗜烟成性嗜酒如命
[shì yān chéng xìng shì jiŭ rú mìng]
A dramatic expression conveying an excessive addiction to cigarettes and alcohol. People often use this idiom to depict a person’s heavy reliance on these substances. However, the underlying emotions behind this name can imply escapism, using substances to mask inner troubles or seek comfort from stress, loneliness, or pain in daily life. It also highlights some negative behavioral patterns in lifestyle choices.