是我入戏太深怪我演的太真 This expresses regret over getting too immersed

Relation Nicknames

别把戏演得如此真 [bié bă xì yăn dé rú cĭ zhēn]
This expresses disappointment and disillusionment when a performance be it a drama or someones ...
入戏太深还是演的不真 [rù xì tài shēn hái shì yăn de bù zhēn]
Suggests struggling between authentic emotional involvement or pretending – whether overly ...
是我入戏得太真 [shì wŏ rù xì dé tài zhēn]
It implies : Maybe I immersed too seriously into this role or situation which shows regret or selfcriticism ...