失望攒够就便分手o
[shī wàng zăn gòu jiù biàn fēn shŏu o]
The phrase means 'once disappointment builds up enough, it's time to break up'. It conveys the idea that after experiencing enough disappointments in a relationship, it is finally time to end it, symbolizing frustration and resignation in love.