逝水东流诉凄然 Translating to The flowing eastward water narrates melancholy

Relation Nicknames

一江愁水 [yī jiāng chóu shuĭ]
Translating to river of sorrowful water this melancholy image evokes classic literary depictions ...
将往事埋进风里 [jiāng wăng shì mái jìn fēng lĭ]
Translating to burying past memories in the wind this name conveys letting go of the past It suggests ...
逝去记忆中的忧伤 [shì qù jì yì zhōng de yōu shāng]
Referring to the melancholy feelings evoked by past memories This implies reflecting on lost or ...
似水流年殇未尽 [sì shuĭ liú nián shāng wèi jĭn]
Translates to time flows like water but sorrow remains capturing feelings of nostalgia and unresolved ...
流水已逝的苍年流光微风已散的素年未逝 [liú shuĭ yĭ shì de cāng nián liú guāng wēi fēng yĭ sàn de sù nián wèi shì]
Translates to Flowing water and passing years scattered by light breezes It is poetic language reflecting ...
回首那一抹忧伤 [huí shŏu nèi yī mŏ yōu shāng]
Translated as Looking Back at That Trace of Sadness this evokes a sense of nostalgia tinged with melancholy ...
往风吹尽 [wăng fēng chuī jĭn]
Translating to the past winds blown away it conveys a sentiment about moving beyond memories either ...
落叶掉进回忆的流年 [luò yè diào jìn huí yì de liú nián]
Translating to fallen leaves falling into the stream of memories it evokes imagery of fleeting moments ...
那逝水殇年 [nèi shì shuĭ shāng nián]
It implies a sad reflection on past years the years that have flown away with running water The character ...