是你太美还是我太丑
[shì nĭ tài mĕi hái shì wŏ tài chŏu]
Translated as 'Are you too beautiful or am I too ugly?' It conveys an introspective question comparing beauty to self-doubt, reflecting feelings of inadequacy or unworthiness in a relationship or situation.