世界太小
[shì jiè tài xiăo]
Expresses feeling that the world has become so interconnected or populated that encounters with others—even from very different backgrounds—are increasingly common or inevitable, sometimes implying that there's a small chance we meet people who leave strong impressions on us.