世间难有痴情人
[shì jiān nán yŏu chī qíng rén]
'It’s Rare to Find a Truly Devoted Lover in the World'. A rather melancholy yet realistic observation on true love in a complex world. It conveys cynicism towards finding undying loyalty in romance among people who can be fickle.