时光总嘲笑我的痴心妄想
[shí guāng zŏng cháo xiào wŏ de chī xīn wàng xiăng]
This translates to 'Time always mocks my infatuation delusions.' The author uses time to symbolize a relentless force that exposes and makes fun of one's passionate and impractical hopes or dreams.