时光带走一指流年
[shí guāng dài zŏu yī zhĭ liú nián]
Time Takes Away the Passing Years - It reflects a nostalgic sentiment about time passing, leaving behind memories of the fleeting past. '时光' means 'time', '带走' implies carrying away or taking with it, and '一指流年' metaphorically represents years that slip through one's fingers.