乘风逝去的流年 translates to The fleeting years carried away by the wind

Relation Nicknames

岁月如风 [suì yuè rú fēng]
Years Pass Like Wind : Conveys the idea of time slipping by effortlessly reminiscent of fleeting ...
时光如风 [shí guāng rú fēng]
Time passes like the wind fleeting and unpredictable It conveys the sense of the swift passage of ...
风吹逝漫长的流年 [fēng chuī shì màn zhăng de liú nián]
The wind blows through the long years This conveys a poetic sentiment of time passing perhaps reflecting ...
流年逝去了时光 [liú nián shì qù le shí guāng]
Fleeting Years Have Faded Time evokes a feeling of time passing by too quickly It suggests reflection ...
消失的光阴散在风里 [xiāo shī de guāng yīn sàn zài fēng lĭ]
It conveys the feeling of time slipping away like moments dispersed in the wind symbolizing the fleeting ...
时光风靡了 [shí guāng fēng mĭ le]
Time has been swept up by the wind This phrase conveys a poetic sentiment about time passing by rapidly ...
岁月匆忙 [suì yuè cōng máng]
岁月匆忙 reflects the feeling of time passing by very quickly It describes a life filled with rapid ...
时光流逝日月如梭 [shí guāng liú shì rì yuè rú suō]
Translating as Time flows away swiftly as days months years fly past like shuttle this idiomlike ...
流年慌踪也匆匆 [liú nián huāng zōng yĕ cōng cōng]
Roughly translated this implies that in the hurried flow of years things pass by quickly It conveys ...