- 
                发霉情书
                [fā méi qíng shū]
                
                                        Moldy Love Letter metaphorically describes forgotten but significant past romantic correspondences ...
                
             
                        - 
                空白情书
                [kōng bái qíng shū]
                
                                        Blank Love Letter Refers to unexpressed or undelivered emotions representing pure and untarnished ...
                
             
                        - 
                几帐情书
                [jĭ zhàng qíng shū]
                
                                        Refers to several sealed love letters This indicates a collection of unrevealed or unexpressed ...
                
             
                        - 
                一封朽情书
                [yī fēng xiŭ qíng shū]
                
                                        A Withered Love Letter It evokes the sentiment of unrequited or lost love as if time has left a oncepassionate ...
                
             
                        - 
                情书未寄出
                [qíng shū wèi jì chū]
                
                                        Unsent Love Letter : A sentimental name expressing unspoken love and emotions that were never conveyed ...
                
             
                        - 
                未寄情书于我
                [wèi jì qíng shū yú wŏ]
                
                                        It translates to love letters undelivered to me indicating missed romantic opportunities or unacknowledged ...
                
             
                        - 
                无效情书
                [wú xiào qíng shū]
                
                                        Invalid Love Letter could suggest either a failed expression of love where feelings are unaccepted ...
                
             
                        - 
                情书未收
                [qíng shū wèi shōu]
                
                                        The Love Letter Unclaimed Suggests someone whose affection or expressions of love have not received ...
                
             
                        - 
                情书没用
                [qíng shū méi yòng]
                
                                        Directly means love letters are useless showing skepticism or disillusionment regarding expressions ...