盛唐遗风断空梦
[shèng táng yí fēng duàn kōng mèng]
Translates to 'Remnants of the Flourishing Tang Dynasty Interrupt Dreams.' This evokes an image of grandeur from the past interrupting or fading away, symbolizing nostalgia for an era long gone, perhaps reflecting a sense of loss or longing for historical splendor.