生时不相逢 Translated roughly as never met in this lifetime this could signify

Relation Nicknames

终生不遇 [zhōng shēng bù yù]
Means never meeting in ones lifetime Generally carries the connotations of solitude or missed encounters ...
初遇不见 [chū yù bù jiàn]
The meaning is close to Never Meet After the First Encounter indicating the feeling left behind when ...
久未逢 [jiŭ wèi féng]
Means ‘ for a long time have not met ’ which conveys an expression of loneliness and waiting to reunite ...
从未见 [cóng wèi jiàn]
Translated as Never Met Before this can imply either regret for missed connections or hope for new ...
不曾相逢 [bù céng xiāng féng]
This username translates to Never met before It suggests a theme of unmet destinies regrets over ...
不曾遇到 [bù céng yù dào]
This means never met before expressing a kind of loneliness or longing for unmet expectations or ...
不知这场错过会不会是一生 [bù zhī zhè chăng cuò guò huì bù huì shì yī shēng]
In English this would mean I dont know if this missed encounter will be a lifetime It conveys profound ...
假如我们从未相遇 [jiă rú wŏ men cóng wèi xiāng yù]
Translating directly this means What if we had never met It suggests regret and reflection on what ...
久别之后没有重逢 [jiŭ bié zhī hòu méi yŏu zhòng féng]
Conveys the sadness after a long absence followed by no reunion Suggests there might have been some ...