深知你心毁了我肺
[shēn zhī nĭ xīn huĭ le wŏ fèi]
The phrase 'Your Heart, Felt So Deeply, Is Hurting Me' expresses extreme distress or pain felt upon understanding someone else's thoughts and emotions thoroughly. In this context, knowing someone deeply might mean empathizing so much it leads to personal suffering, highlighting emotional depth and vulnerability.