深夜舞女
[shēn yè wŭ nǚ]
Literally means 'Dancing girl at midnight'. This could refer to night entertainment jobs, or more abstractly, the mysterious and alluring aspects of nighttime social scenes. Alternatively, it can suggest someone who feels alive or performs better during late-night hours.