深巷里等你的傻瓜
[shēn xiàng lĭ dĕng nĭ de shă guā]
Translates as 'Fool Waiting For You In A Deep Alleyway.' It conveys longing and devotion despite knowing waiting is futile. The term 'fool' adds both humor and humility into the expression of persistent hope.