Understand Chinese Nickname
深巷躲猫深海藏鱼
[shēn xiàng duŏ māo shēn hăi zàng yú]
Using metaphor, this phrase describes hiding away quietly like a cat in a dark alley or concealing oneself deeply like a fish lost within vast depths. A poetic depiction of reclusion or solitude.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
埋葬在深海
[mái zàng zài shēn hăi]
Translated as buried in the deep sea this signifies hiding or losing oneself in depth often used metaphorically ...
离水的鱼离地的猫
[lí shuĭ de yú lí dì de māo]
This name metaphorically describes a person who feels out of place as if they are a fish out of water ...
藏进深海躲雨
[zàng jìn shēn hăi duŏ yŭ]
Hiding in the deep sea to avoid rain is a metaphor for seeking comfort or solitude away from difficult ...
孤巷中的猫
[gū xiàng zhōng de māo]
A cat in a deserted alley evokes imagery of solitude and isolation potentially implying a lonely ...
深巷藏猫
[shēn xiàng zàng māo]
This describes a cat hiding in a narrow alley It paints a picture of quiet solitude secret hideaways ...
安居旧巷猫患者深埋孤海无尾鱼
[ān jū jiù xiàng māo huàn zhĕ shēn mái gū hăi wú wĕi yú]
The literal meaning is Inhabit an old alley with stray cats and deeply bury a tailless fish in the lonely ...
久居深巷与猫伴久困深海与鲸眠
[jiŭ jū shēn xiàng yŭ māo bàn jiŭ kùn shēn hăi yŭ jīng mián]
Translated to Living Long in Narrow Alleys Accompanied by Cats Trapped Deep in the Ocean Sleeping ...
时光深巷她与猫
[shí guāng shēn xiàng tā yŭ māo]
This phrase evokes imagery of quiet times spent within secluded narrow alleys where only she and ...
弥猫深巷心如荒岛囚我终
[mí māo shēn xiàng xīn rú huāng dăo qiú wŏ zhōng]
Using metaphors this name depicts a cat named Mi wandering alone in a secluded alley ; ones inner ...