-
满身伤痕
[măn shēn shāng hén]
直译为 Covered in scars it symbolizes having many physical or psychological wounds from life experience ...
-
你给我的伤痕
[nĭ jĭ wŏ de shāng hén]
It translates as Scars you gave me This reflects a persons inner feelings after being hurt by someone ...
-
右手腕的记号左胸腔的疼痛
[yòu shŏu wàn de jì hào zuŏ xiōng qiāng de téng tòng]
It expresses how scars on ones body particularly at the wrist and heart can symbolize past pain and ...
-
心脏残留的伤疤
[xīn zàng cán liú de shāng bā]
Translates as Scars left on the heart denoting emotional wounds or traumatic experiences still ...
-
一身伤痕
[yī shēn shāng hén]
Literally meaning ‘ A body full of scars ’ it directly signifies carrying physical or emotional ...
-
累累伤痕
[lĕi lĕi shāng hén]
累累伤痕 literally translates to Piledup Scars This implies having numerous emotional or physical ...
-
我的擦伤
[wŏ de cā shāng]
This literally means My BruisesScars In metaphorical use it can symbolize personal experiences ...
-
伤成疤
[shāng chéng bā]
It literally means to heal into scars reflecting deep wounds from the past that are healing These ...
-
伤疤痕
[shāng bā hén]
The term directly translates to injury scar It symbolizes past painful experiences one has suffered ...