深情难共
[shēn qíng nán gòng]
'Deep Affection Hard to Share' suggests a difficulty in conveying deep emotions or feelings. It expresses the challenge of sharing intense emotions with others, whether due to shyness, miscommunication, or differing levels of emotional involvement.