深情击毙了我
[shēn qíng jī bì le wŏ]
This means 'deep affection killed me'. It expresses being deeply struck by love or feelings. In Chinese context it’s often used when someone is touched so profoundly, either emotionally hurt or completely mesmerized by love. This has strong emotional and literary connotations.