深情本是无心人
[shēn qíng bĕn shì wú xīn rén]
This phrase translates roughly to 'True emotions come from an unintentional heart', indicating someone who does not intend to get emotionally involved but inevitably becomes so. It portrays a character that remains detached yet develops deep feelings unintentionally.