谁心蔓延这朵支败的蔷薇 Translated loosely to Whose heart grows like spreading

Relation Nicknames

湿心 [shī xīn]
This is a poetic expression referring to a heart wetted by emotions or experiences indicating deep ...
悱恻 [fĕi cè]
A poetic term indicating feelings like melancholy or deep sorrow with an added layer of tenderness ...
绽放情花 [zhàn fàng qíng huā]
Translated to bloom with passion this indicates the opening up of ones heart like flowers blooming ...
骨子里开满玫瑰 [gú zi lĭ kāi măn méi guī]
Translated literally it means roses blooming in one ’ s bones This implies that deep down or at heart ...
心在留着眼泪 [xīn zài liú zhe yăn lèi]
Translated as My heart is shedding tears This expresses deep inner sorrow or anguish A way of communicating ...
爱你的那颗心痛 [ài nĭ de nèi kē xīn tòng]
Translated directly means The Heart That Loves You Hurts representing a heart full of pain due to ...
痴心总被多情伤 [chī xīn zŏng bèi duō qíng shāng]
Means that ‘ a devoted heart often gets hurt by passion ’ Expressing melancholic wisdom gained ...
绽心头 [zhàn xīn tóu]
Conveys intense emotions such as love or anger bursting at ones mind or soul This phrase highlights ...
长在我的心里 [zhăng zài wŏ de xīn lĭ]
Translating to growing inside my heart it signifies something deeply rooted in one ’ s emotions ...