少女的烦躁期
[shăo nǚ de fán zào qī]
Translated directly as 'A Period of Irritability for Girls', the nickname may imply someone is in the phase of adolescence with raging hormones or experiencing the troubles and changes that girls face during their growth period, including but not limited to physical discomfort, mood swing, confusion or uncertainty about love.