少年未老心已荒芜少女未死心已冰封 It literally says The youth isnt old

Relation Nicknames

少年未老心已荒凉姑娘未嫁心已有他 [shăo nián wèi lăo xīn yĭ huāng liáng gū niáng wèi jià xīn yĭ yŏu tā]
A young boy is not old yet his heart feels desolate A girl is unmarried but her heart belongs to someone ...
菇凉的心已荒凉 [gū liáng de xīn yĭ huāng liáng]
The Heart of the Maiden Has Become Desolate portrays a deep sense of loneliness or disillusionment ...
少年未老心已死 [shăo nián wèi lăo xīn yĭ sĭ]
Literally meaning Though not yet old in youth his heart is dead This reflects a sense of premature ...
心已荒老 [xīn yĭ huāng lăo]
Heart Has Become Barren And Old implies that the heart emotionally speaking feels aged abandoned ...
凉薄少年葬空城凉情姑娘葬空心 [liáng bó shăo nián zàng kōng chéng liáng qíng gū niáng zàng kōng xīn]
This poignant phrase reads as The coldhearted youth was buried in an empty city ; the apathetic girl ...