少年瞳孔如海让我深溺
[shăo nián tóng kŏng rú hăi ràng wŏ shēn nì]
'A boy’s pupils are like the sea letting me fall deeply' creates vivid imagery of being consumed or enchanted by the gaze of youth. Here, the eyes (pupil specifically) serve as metaphors to describe a depth which engulfs or drowns the viewer in its intensity or allure.