少年痴心她不领情
[shăo nián chī xīn tā bù lĭng qíng]
A young man fell deeply in love, but the girl didn't appreciate it: Reflects unrequited love. It describes a situation where one person's feelings for another are sincere and earnest, but sadly ignored or not acknowledged.