少了肩膀
[shăo le jiān băng]
This translates literally as 'without shoulders', symbolically implying lacking strength, support or maturity - as shoulders often bear burdens. It can also express loneliness or the absence of reliance or support in someone's life, like missing a significant figure they would otherwise lean on.