-
徒增伤痕
[tú zēng shāng hén]
This can be translated as vainly adding scars It implies that something brings only pain and harm ...
-
痛伤
[tòng shāng]
Painful wound is direct ; it refers either metaphorically or physically to a lingering distressing ...
-
用指尖渲染你给我的伤
[yòng zhĭ jiān xuàn răn nĭ jĭ wŏ de shāng]
Literally Painting the hurt you gave me with my fingertips This implies that the emotional pain inflicted ...
-
刺青刺心
[cì qīng cì xīn]
This name combines the idea of tattooing and heartache It implies someone who has endured emotional ...
-
刀割伤口
[dāo gē shāng kŏu]
Translated as Wound Sliced by a Blade It evokes imagery of pain and emotional distress possibly indicating ...
-
伤口愈合
[shāng kŏu yù hé]
Translated as wound healing it refers not just to physical wounds but also metaphorical ones such ...
-
结痂的伤口
[jié jiā de shāng kŏu]
A healing wound which illustrates pain transitioning into a process of recovering or the emotional ...
-
消不掉的伤疤
[xiāo bù diào de shāng bā]
Refers to a wound — physical or emotional — that does not heal representing pain or hardship that ...
-
结了血痂
[jié le xuè jiā]
A poetic way to describe a wound healing but leaving a scar Metaphorically it can signify pain and ...