上课翘二郎腿的女汉子
[shàng kè qiáo èr láng tuĭ de nǚ hàn zi]
This username refers to a bold and confident woman who doesn't fear social norms, as indicated by her posture in class. "Pants Crossing" or crossing the legs is seen as informal for women in some cultures. This shows she's not only comfortable with being different but also has the charisma of toughness which translates as 'female warrior'. It portrays a person that does not abide by the traditional gender-specific behavioral expectations.