山水有相逢

[shān shuĭ yŏu xiāng féng]

The literal translation means 'meeting at mountain and water', suggesting an eventual meeting or encounter in nature, conveying a message of serendipity and reunion.

Generate Chinese Nickname

Relation Nicknames

山高水长后会有期 [shān gāo shuĭ zhăng hòu huì yŏu qī]
This phrase suggests deeprooted wishes of reunion after a long separation Translated literally ...
山海情话 [shān hăi qíng huà]
Literal translation : Mountain and sea love talk This could mean sweet nothings said in a setting ...