善良是种慢性疾病
[shàn liáng shì zhŏng màn xìng jí bìng]
In Chinese culture, this expresses that kindness can be disadvantageous, leading the user of this nickname to being taken advantage of - as if kindness is 'illness', though it also conveys the idea of persistent good-heartedness.