三五鸿雁
[sān wŭ hóng yàn]
The direct meaning would be 'Three or Five Great Geese'. In ancient times in China, 'Hóng yàn' (鸿雁) were used in poems as messengers, delivering thoughts across vast distances; the phrase carries connotations of travel, communication, or connection over time or distance.