三人行必有一灯泡
[sān rén xíng bì yŏu yī dēng pào]
'Whenever three gather, one becomes a third wheel'. In Chinese slang, '第三只手 (third hand)' means being a 'third wheel.' This nickname humorously highlights often feeling out of place in social settings involving couples.