三千情敌又i如何
[sān qiān qíng dí yòu i rú hé]
The phrase 'even if there are thousands of love rivals' expresses indifference or fearlessness towards romantic competition. Perhaps, it's a way to show bravado or self-consolation. However, the additional character 'i' might have been a typographical error or stylistic choice.