三年痛七年痒m
[sān nián tòng qī nián yăng m]
Loosely translated as '3 years pain 7 years itch', the idiom hints at an intense love that cools over time, possibly turning into habit, reflecting on relationships that diminish over the years beyond just romantic attachment.