散后 Translated simply as Scattered After it implies a postbreakup state

Relation Nicknames

失散之后 [shī sàn zhī hòu]
Translated as After Separation it conveys loss after parting from someone significant Emphasizing ...
分离 [fēn lí]
Separation simply refers to breaking up or apart In the emotional or abstract context it signifies ...
离了散了情走了 [lí le sàn le qíng zŏu le]
This can translate into After breakup feelings have vanished Essentially expressing that after ...
分手没什么 [fēn shŏu méi shén me]
Literally meaning Breakup is nothing this name expresses indifference or nonchalance towards ...
分了疯了 [fēn le fēng le]
A simple dramatic expression akin to saying split up and went crazy It describes an emotional reaction ...
分手之后 [fēn shŏu zhī hòu]
Simply means After Breakup This can be seen as neutral simply marking the period post a relationships ...
我们分手了 [wŏ men fēn shŏu le]
Simple and direct it signifies that the person has gone through a breakup Often used when the individual ...
蓄谋已久只是分手 [xù móu yĭ jiŭ zhĭ shì fēn shŏu]
A longplanned breakup conveys the bittersweet and somewhat painful emotion when a breakup is something ...
再分别 [zài fēn bié]
Simply put Another Parting This implies a recurrence of separation often evoking feelings of sadness ...