三分真
[sān fēn zhēn]
This phrase means 'three parts truth', implying a mix of honesty and fabrication. It suggests someone who speaks not entirely but mostly the truth, hinting at a balanced perspective or a personality that lies somewhere between being fully truthful and deceitful.