Understand Chinese Nickname
三分醒七分醉
[sān fēn xĭng qī fēn zuì]
'Three Parts Awake, Seven Parts Drunk' describes being partially alert yet mostly lost in reverie or daydreams. It reflects a laid-back lifestyle where not everything is taken too seriously.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
七分醉三分醒
[qī fēn zuì sān fēn xĭng]
Seven parts drunk three parts sober symbolizes being mostly intoxicated but maintaining some level ...
浅醉还醒
[qiăn zuì hái xĭng]
This phrase translating as Slightly Drunk Yet Awake captures the experience when drinking leads ...
浅醉微眠
[qiăn zuì wēi mián]
Light Drunkenness Slight Slumber Reflecting a moment when one is just tipsy enough for relaxation ...
半醉与倦容
[bàn zuì yŭ juàn róng]
Halfdrunk with a tired appearance indicates a state that is not fully sober nor thoroughly drunk ...
时醒时醉
[shí xĭng shí zuì]
Awake sometimes drunk at others reflecting fluctuating states of awareness or involvement It illustrates ...
人醒醉
[rén xĭng zuì]
Awake While Drunk expresses the contradiction between sobriety awareness and intoxication symbolizing ...
似醉非醉似醒非醒
[sì zuì fēi zuì sì xĭng fēi xĭng]
SemiDrunk SemiAwake implies a confused state between being awake and drunk or rather being lost ...